сбрасывать - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

сбрасывать - vertaling naar Engels


сбрасывать      

• The ripping head discharges coal into an intermediate conveyor.


• The ore is released through a chute into the skip.


• A portion of the air was vented to atmosphere.


• Waste rock is discarded into lorries.


• 4,000 liters of hydrochloric acid was spilled into the Ohio river and 1,500 liters of paper-mill waste was dumped into a Texas lake.

сбрасывать      
сбросить
v.
drop, throw off, shed
buck off      

общая лексика

сбрасывать (с седла)

Definitie

сбрасывать
несов. перех.
1) а) Бросать откуда-л. вниз.
б) Стряхивать с чего-л.
в) Спускать вниз резким движением, рывком.
г) перен. разг. Атакуя, заставлять отступать войска противника с какой-л. высоко расположенной позиции.
2) перен. Свергать, лишать власти кого-л.
3) Отводить воду из какого-л. водоема.
4) а) разг. Быстро, небрежно, рывком снимать с себя (одежду, обувь).
б) Лишаться при сезонной линьке (шерсти, перьев, кожи и т.п.).
в) перен. Избавляться, освобождаться от чего-л. тягостного, гнетущего.
5) а) разг. Отнимать какую-л. часть от общего количества (веса, объема, стоимости и т.п.); сбавлять.
б) перен. Уменьшать сумму, счет на какую-л. величину.
6) Небрежно складывать в одном месте.
7) перен. разг. Отбрасывать, отклонять в сторону.
8) перен. Выпускать в продажу, на рынок одновременно и в большом количестве.
9) а) перен. Класть меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику или партнеру (в карточных играх).
б) Откладывать одну или несколько карт так, чтобы они не принимали участия в игре.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor сбрасывать
1. Если выгодно сбрасывать грязную воду, то ее будут сбрасывать.
2. Наловчившись сбрасывать скорость подошвой ботинка.
3. Инвесторы, занервничав, начали сбрасывать бумаги.
4. Нельзя сбрасывать со счетов и международных наблюдателей.
5. Каждая закладка вынуждена сбрасывать накопленную информацию.
Vertaling van &#39сбрасывать&#39 naar Engels